NOT FOR PUBLICATION FILED

UNITED STATES COURT OF APPEALS DEC 4 2024

MOLLY C. DWYER, CLERK

U.S. COURT OF APPEALS

FOR THE NINTH CIRCUIT

DORIS GISSELL ZEPEDA- No. 23-2035 PAZ; DARWIN JAPETH Agency Nos.

ZEPEDA; JOHAN ISSAC MARTINEZ- A208-744-142

ZEPEDA, A208-744-143

A208-744-144

Petitioners,

v. MEMORANDUM*

MERRICK B. GARLAND, Attorney General,

Respondent.

On Petition for Review of an Order of the Board of Immigration Appeals

Submitted December 2, 2024** Pasadena, California

Before: GOULD, CLIFTON, and SANCHEZ, Circuit Judges.

Doris Gissell Zepeda-Paz and her two minor sons, Darwin Japeth Zepeda

* This disposition is not appropriate for publication and is not precedent except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3. ** The panel unanimously concludes this case is suitable for decision without oral argument. See Fed. R. App. P. 34(a)(2). and Johan Issac Martinez-Zepeda,1 are natives and citizens of Honduras.2 They

petition for review of a Board of Immigration Appeals’ (BIA) order that affirmed

an Immigration Judge’s (IJ) denial of their applications for asylum, withholding of

removal, and protection under the Convention Against Torture (CAT). We have

jurisdiction under 8 U.S.C. § 1252, and we deny the petition.

We review the BIA’s order and any parts of the IJ’s decision adopted by the

BIA. Abebe v. Gonzales, 432 F.3d 1037, 1039–41 (9th Cir. 2005) (en banc). We

review legal conclusions de novo and factual findings for substantial evidence.

Plancarte Sauceda v. Garland, 23 F.4th 824, 831 (9th Cir. 2022). Under the

deferential substantial-evidence standard, we only reverse if the evidence

“compels” a contrary conclusion. Id. (internal quotation marks omitted).

1. Two procedural bars foreclose Zepeda-Paz’s petition. First, Zepeda-Paz

failed to exhaust her CAT claim by not challenging the IJ’s denial of protection

under CAT before the BIA. She has thus forfeited review of this claim. See

Umana-Escobar v. Garland, 69 F.4th 544, 550 (9th Cir. 2023).

Second, Zepeda-Paz has forfeited review of the no-nexus determination,

1 We spell the Petitioners’ names as they are spelt in the BIA’s order. We note, however, that the record contains different spellings. 2 Although both children submitted their own applications, those applications were based on the harm experienced by Zepeda-Paz. For that reason, we consider Zepeda-Paz’s claims dispositive of her children’s.

2 23-2035 which is dispositive of her asylum and withholding-of-removal claims. Both

claims require a causal relationship, or nexus, between a persecutory harm and a

protected ground. See Barajas-Romero v. Lynch, 846 F.3d 351, 357–58 (9th Cir.

2017). Here, the BIA and IJ (together, the “agency”) found no such nexus.

Zepeda-Paz fails to challenge this dispositive finding in this court. Her

opening brief never states the legal standard for nexus and fails to support her

conclusions with reasoned legal analysis. Because Zepeda-Paz did not

“specifically and distinctly” discuss nexus in her brief, we consider the argument

forfeited. Velasquez-Gaspar v. Barr, 976 F.3d 1062, 1065 (9th Cir. 2020) (internal

quotation marks omitted).

2. Even if this dispositive argument was not forfeited, Zepeda-Paz’s

petition would fail on the merits, as substantial evidence supports the agency’s

conclusion that Zepeda-Paz was ineligible for asylum and withholding of removal.

Consider first the asylum claim. Zepeda-Paz had to show persecution that she had

experienced or reasonably feared and a nexus between the persecution and a

protected ground. 8 U.S.C. § 1101(a)(42).

Substantial evidence supports the agency’s finding of no past persecution.

As the agency recognized, the only physical harm Zepeda-Paz endured was

hairpulling, which falls short of the “significant physical harm” typically needed to

establish persecution. Sharma v. Garland, 9 F.4th 1052, 1061 (9th Cir. 2021). The

3 23-2035 agency also determined that Zepeda-Paz had not shown that the government was

unable or unwilling to control the gang members, a conclusion bolstered by the

fact that the gang member who most directly threatened Zepeda-Paz had been,

according to Zepeda-Paz’s own testimony, arrested and imprisoned.

The agency’s finding of no objectively reasonable fear of future persecution

is also supported by substantial evidence. See Sael v. Ashcroft, 386 F.3d 922, 924

(9th Cir. 2004) (“An asylum applicant’s well-founded fear of persecution must be

both subjectively genuine and objectively reasonable.”). Zepeda-Paz testified that

she had not been contacted by gang members since arriving in the United States.

Moreover, Zepeda-Paz’s family remains safe in Honduras, which “undermines a

reasonable fear of future persecution.” Sharma, 9 F.4th at 1066.

Substantial evidence supports the no-nexus finding, too. The agency found

that any persecution was not because Zepeda-Paz belonged to a particular social

group, but because she had confronted a gang member and was suspected of

reporting him to the police. Zepeda-Paz’s own testimony substantiates this

finding.

Finally, the agency’s denial of the withholding-of-removal claim is

supported by substantial evidence. While the nexus standard for withholding of

removal is less demanding than the nexus standard for asylum, when the agency

finds no nexus at all, both the asylum and the withholding-of-removal claims fail.

4 23-2035 Rodriguez-Zuniga v. Garland, 69 F.4th 1012, 1018 (9th Cir. 2023). The lack of

any nexus here defeats Zepeda-Paz’s withholding-of-removal claim.

PETITION DENIED.

5 23-2035