People v. Aguilar CA1/4

I. BACKGROUND

A. The Charges Against Aguilar All of the charges against Aguilar involved his conduct towards Jane Doe. In April 2023, the San Bernardino County District Attorney’s Office filed a complaint against him in case number FWV23001316 regarding an incident that occurred on October 21, 2022 (October 2022 case). As later

1 amended after a preliminary hearing, Aguilar was charged with misdemeanor infliction of corporal injury upon a former spouse (Pen. Code,1 §§ 273.5, subd. (a), 17, subd. (b)) and misdemeanor interference with a wireless communication device (§ 591.5). Ten aggravating sentencing factors were alleged regarding both counts (§ 1170, subd. (b)(2)). In May 2023, the San Bernardino District Attorney’s Office filed a first amended information against Aguilar in another case, number FWV23001318, alleging one count regarding an April 3, 2023 incident and four counts regarding an April 10, 2023 incident (April 2023 case). Regarding the April 3 incident, Aguilar was charged with misdemeanor violation of a domestic relations court order (§ 273.6, subd. (a)). Regarding the April 10 incident, he was charged with felony assault with intent to commit a felony (which the…