Jimenez

Filed 11/26/25 (unmodified opn. attached)

CERTIFIED FOR PUBLICATION

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

FIRST APPELLATE DISTRICT

DIVISION FOUR

KARINAH JIMENEZ et al., Plaintiffs and Appellants, A170198 v. (Alameda County HAYES APARTMENT HOMES, Super. Ct. No. 22CV004962) LLC, et al., Defendants and Respondents. ORDER MODIFYING OPINION;

NO CHANGE IN JUDGMENT

BY THE COURT:

The court orders that the opinion filed in this appeal on November 7, 2025, be modified as follows: 1. On page 12, in footnote 4, the second paragraph beginning “Rowland was partially superseded” is deleted.

The modification effects no change in the judgment.

Dated: November 26, 2025 BROWN, P. J.

1 Trial Court: Superior Court of California, County of Alameda

Trial Judge: Hon. Frank Roesch

Counsel: Trial Lawyers for Justice, Clinton E. Ehrlich-Quinn, Dan Schaar and Eva Silva for Plaintiffs and Appellants.

Horvitz & Levy, Steven S. Fleischman, Scott P. Dixler, Jasjaap S. Sidhu; Lewis Brisbois Bisgaard & Smith, Joseph A. Salazar, Jr., and Ryan Matthews for Defendants and…