Bondi

NOT FOR PUBLICATION FILED

UNITED STATES COURT OF APPEALS DEC 4 2025

MOLLY C. DWYER, CLERK

U.S. COURT OF APPEALS

FOR THE NINTH CIRCUIT

WILFIDO NOLBERTO CORTEZ-

No. 25-221

ESTEBAN; KEYRA ISSA SUSANA

CORTEZ-CALDERON, Agency Nos.

A201-967-661

Petitioners, A201-967-662

v.

MEMORANDUM*

PAMELA BONDI, Attorney General,

Respondent.

On Petition for Review of an Order of the Board of Immigration Appeals

Submitted December 2, 2025** San Francisco, California

Before: RAWLINSON, MILLER, and SANCHEZ, Circuit Judges.

Wilfido Nolberto Cortez-Esteban and his child, Keyra Issa Susana Cortez-

Calderon (together, Petitioners), natives and citizens of Guatemala, petition for

review of a decision of the Board of Immigration Appeals (BIA) dismissing their

* This disposition is not appropriate for publication and is not precedent except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3.

** The panel unanimously concludes this case is suitable for decision without oral argument. See Fed. R. App. P. 34(a)(2).

1 appeal from an order of an immigration judge (IJ) denying their applications…