Veronica
People v. Veronica
Opinion
Opinion
Kaus, J.
Defendant appeals from a judgment which followed his nolo contendere pleas to charges of possession of cocaine (Health & Saf. Code, § 11350) and possession of a pistol by an ex-felon (Pen. Code, § 12021), accompanied by his admission of a prior felony conviction for the sale of heroin for which he had served a term in prison. Additional charges were dismissed.
Defendant’s transgressions were discovered by law enforcement agents as a result of a warrantless search of defendant’s family residence, made pursuant to a consent for such search executed by defendant as a condition of his parole. When the search was conducted defendant was not at home. The officers were admitted by his wife who spoke no English. One of the officers informed her that they wanted “buscar su casa... .Como una condición de parole de Solario [■sic].” The record indicates that Mrs. Veronica submitted to the officers’ announcement without protest.
The evidence seized as a result of the search consisted of (1) several toy balloons containing a substance resembling heroin residue; (2) a number of tinfoil bindles containing what appeared to be heroin; (3) one paper bindle containing what appeared to be…