Hampton Tree Farms, Inc. v. Clayton Yeutter, Secretary of the United States Department of Agriculture F. Dale Robertson, Chief of the United States Forest Service John F. Butruille, Regional Forester for Region Vi of the United States Forest Service United States of America, Suntip Co., an Oregon Partnership v. Clayton Yeutter, Secretary of the United States Department of Agriculture F. Dale Robertson, Chief, Forest Service, United States Department of Agriculture John F. Butruille, Regional Forester for Region 6, Forest Service, United States Department of Agriculture United States of America

956 F.2d 869 37 Cont.Cas.Fed. (CCH) P 76,271 HAMPTON TREE FARMS, INC., Plaintiff-Appellee, v. Clayton YEUTTER, Secretary of the United States Department of Agriculture; F. Dale Robertson, Chief of the United States Forest Service; John F. Butruille, Regional Forester for Region VI of the United States Forest Service; United States of America, Defendants-Appellants. SUNTIP CO., an Oregon partnership, Plaintiff-Appellee, v. Clayton YEUTTER, Secretary of the United States Department of Agriculture; F. Dale Robertson, Chief, Forest Service, United States Department of Agriculture; John F. Butruille, Regional Forester for Region 6, Forest Service, United States Department of Agriculture; United States of America, Defendants-Appellants. Nos. 90-35443, 90-35509. United States Court of Appeals, Ninth Circuit. Argued and Submitted July 9, 1991. Memorandum Filed Dec. 2, 1991. Order and Opinion Filed Feb. 14, 1992. As Amended Feb. 14, 1992. Dirk D. Snel, Environment & Natural Resources Div., U.S. Dept. of Justice, Washington, D.C., for defendants-appellants. John Bledsoe, Lane, Powell, Spears, Lubersky, Portland, Or., for plaintiffs-appellees. Appeal from the United States District Court…