Case: 21-38, 04/17/2023, DktEntry: 34.1, Page 1 of 5

NOT FOR PUBLICATION FILED

UNITED STATES COURT OF APPEALS APR 17 2023

MOLLY C. DWYER, CLERK

U.S. COURT OF APPEALS

FOR THE NINTH CIRCUIT

Rocio Jimenez-Corona, No. 21-38

Petitioner, Agency No. A205-299-828

v.

MEMORANDUM*

Merrick B. Garland, U.S. Attorney General,

Respondent.

On Petition for Review of an Order of the Board of Immigration Appeals

Submitted April 13, 2023** Seattle, Washington

Before: McKEOWN, BYBEE, and FORREST, Circuit Judges.

Rocio Jimenez-Corona, a native and citizen of Mexico, seeks review of the

Board of Immigration Appeals’ (“BIA”) decision dismissing her appeal of the

Immigration Judge’s (“IJ”) denial of cancellation of removal, withholding of

removal, and protection under the Convention Against Torture (“CAT”).

Jimenez-Corona does not challenge the BIA’s determination that her asylum

* This disposition is not appropriate for publication and is not precedent except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3. ** The panel unanimously concludes this case is suitable for decision without oral argument. See Fed. R. App. P. 34(a)(2). Case: 21-38, 04/17/2023, DktEntry: 34.1, Page 2 of 5

application was time barred, and we consider that issue waived. We review the

BIA’s “legal conclusions de novo and its factual findings for substantial

evidence.” Bringas-Rodriguez v. Sessions, 850 F.3d 1051, 1059 (9th Cir. 2017)

(en banc) (internal citation omitted). “When, like here, the BIA issues its own

decision but adopts particular parts of the IJ’s reasoning, we review both

decisions.” Iman v. Barr, 972 F.3d 1058, 1064 (9th Cir. 2020). To the extent

that we have jurisdiction, it is conferred by 8 U.S.C. § 1252. We deny in part and

dismiss in part.

The BIA determined that Jimenez-Corona is ineligible for cancellation of

removal because she failed to demonstrate that removal would result in

“exceptional and extremely unusual hardship” to her wife, who is a U.S. citizen.

See 8 U.S.C. § 1229b(b)(1). Jimenez-Corona suggests that the BIA violated her

“due process rights” by failing to consider all relevant evidence. We generally

lack jurisdiction to review the agency’s decisions and factual findings in

cancellation of removal proceedings, but we may review colorable constitutional

claims and questions of law. See Patel v. Garland, 142 S. Ct. 1614, 1622–23

(2022) (addressing the scope of federal courts’ review under 8 U.S.C.

§ 1252(a)(2)(B), (D)). “To determine whether we have jurisdiction over claims

labeled as due process violations, we must look beyond the label,” Mendez-

Castro v. Mukasey, 552 F.3d 975, 978 (9th Cir. 2009) (quoting Torres-Aguilar v.

INS, 246 F.3d 1267, 1271 (9th Cir. 2001)), and ensure that the claim is “more

than an argument that the IJ abused his discretion,” id. (quoting Martinez-Rosas

2 21-38 Case: 21-38, 04/17/2023, DktEntry: 34.1, Page 3 of 5

v. Gonzales, 424 F.3d 926, 930 (9th Cir. 2005)).

Looking beyond the label, Jimenez-Corona’s claim is essentially an

objection to the IJ’s and BIA’s assessments of the facts. Although we have yet

to conclude what effect, if any, the Supreme Court’s recent decision in Guerrero-

Lasprilla v. Barr, 140 S. Ct. 1062, 1069 (2020), has on what qualifies as a

reviewable “mixed question of law and fact,” the question that Jimenez-Corona

presents is fundamentally factual. Thus, we lack jurisdiction to review her

cancellation of removal claim and dismiss this portion of the petition.

We also lack jurisdiction to consider Jimenez-Corona’s challenge to the

IJ’s partial adverse credibility determination. Although the IJ found Jimenez-

Corona credible with respect to her lesbian identity, he found her not credible

with respect to past physical mistreatment that she alleged she suffered in Mexico

on account of her perceived sexual orientation. After endorsing the IJ’s

determination, the BIA concluded that Jimenez-Corona “waived” the issue by

failing to “meaningfully challenge the Immigration Judge’s partial adverse

credibility determination regarding her mistreatment” on appeal. A “petitioner’s

failure to raise an issue before the BIA generally constitutes a failure to exhaust,

thus depriving this court of jurisdiction to consider the issue.” Ruiz-Colmenares

v. Garland, 25 F.4th 742, 748 (9th Cir. 2022) (quoting Sola v. Holder, 720 F.3d

1134, 1135 (9th Cir. 2013) (per curiam)). Thus, the partial adverse credibility

determination is beyond the scope of our review, and we dismiss this portion of

the petition.

3 21-38 Case: 21-38, 04/17/2023, DktEntry: 34.1, Page 4 of 5

Substantial evidence supports the BIA’s denial of Jimenez-Corona’s

petition for withholding of removal. A noncitizen seeking withholding of

removal “must either establish past persecution . . . or demonstrate that it is more

likely than not [s]he would be subject to persecution” on account of a protected

ground if removed. Viridiana v. Holder, 646 F.3d 1230, 1239 (9th Cir. 2011)

(internal citation omitted). Although the government does not dispute that

Jimenez-Corona’s sexual orientation establishes “membership in a particular

social group” under 8 U.S.C. § 1231(b)(3), the IJ’s partial adverse credibility

finding supports the BIA’s determination that she did not establish past

persecution and thus was not entitled to a presumption of future persecution. See

Sharma v. Garland, 9 F.4th 1052, 1060–63 (9th Cir. 2021). Jimenez-Corona’s

claim of future persecution also falls short: the only documentary evidence that

she submitted speaks to the recognition of sexual orientation as a protected

ground, but it does not elucidate any particular perils facing LGBTQI+

individuals in Mexico. Consequently, the BIA did not err in denying Jimenez-

Corona’s claim for withholding of removal, and we deny this portion of the

petition.

Substantial evidence also supports the BIA’s denial of CAT relief because

Jimenez-Corona failed to establish that it is more likely than not that she will be

tortured in the country of removal. See Barajas-Romero v. Lynch, 846 F.3d 351,

361 (9th Cir. 2017) (reciting standard for CAT relief). Although “[a]n adverse

credibility determination does not, by itself, necessarily defeat a CAT claim

4 21-38 Case: 21-38, 04/17/2023, DktEntry: 34.1, Page 5 of 5

because CAT claims are analytically separate from claims for withholding of

removal,” the standard for relief is high. Lalayan v. Garland, 4 F.4th 822, 840

(9th Cir. 2021) (quoting Garcia v. Holder, 749 F.3d 785, 791 (9th Cir. 2014)).

Torture is “an extreme form of cruel and inhuman punishment” that is “more

severe than persecution” and must be “inflicted by or at the instigation of or with

the consent or acquiescence of a public official.” Salguero Sosa v. Garland, 55

F.4th 1213, 1221 (9th Cir. 2022) (internal citations omitted). Although Jimenez-

Corona’s concerns about facing homophobia and having to hide her identity and

love for her spouse are certainly sympathetic, they do not rise to the high standard

to warrant CAT relief. The BIA did not err, and we deny this portion of the

petition.

PETITION DENIED IN PART AND DISMISSED IN PART.

5 21-38