Hales

BUCHALTER A Professional Corporation DYLAN W. WISEMAN (SBN: 173669)

PHILIP CHAN (SBN: 263907)

500 Capitol Mall, Suite 1900 Sacramento, CA 95814 Telephone: 916.945.5170 Email: dwiseman@buchalter.com pchan@buchalter.com

Attorneys for Plaintiff

TRI TOOL, INC.

7

UNITED STATES DISTRICT COURT

EASTERN DISTRICT OF CALIFORNIA

SACRAMENTO DIVISION

12 TRI TOOL, INC., a Nevada corporation, Case No. 2:22-CV-01515-DAD-KJN 13 Plaintiff, 14 vs. STIPULATED PROTECTIVE ORDER 15 THAD HALES, an individual; MIKE BRACIKOWSKI, an individual; ENERPAC TOOL GROUP CORP., a Wisconsin corporation; and DOES 1- 30, inclusive, 18 Defendants.

This Stipulation and Order (“Stipulation and Order”) is made by and among Plaintiff TRI TOOL, INC. (“Plaintiff”), on the one hand, and Defendants THAD HALES, MIKE BRACIKOWSKI, and ENERPAC TOOL GROUP CORP. (collectively, “Defendants”), on the other hand. This Stipulation refers to Plaintiff and Defendants individually as “Party,” and refers to Plaintiff and Defendants collectively as “the Parties”. The Parties, through their counsel of record, hereby…