Pouliot

UNITED STATES DISTRICT COURT SOUTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 10 SIMON POULIOT; and TWINS Case No.: 21-CV-221-JO-WVG

SPECIAL CO. LTD.,

ORDER FOLLOWING DISCOVERY

Plaintiffs, CONFERENCE v. 14 NICHOLAS MECHLING; and

CHRISTOPHER MECHLING,

16 Defendants. 17 18 I. INTRODUCTION Pending before the Court is a discovery dispute involving Intervenor Plaintiff Twins Special Co., LTD’s (“Plaintiff”) discovery propounded to Defendants Nicholas Mechling and Christopher Mechling’s (collectively, “Defendants”). Plaintiff’s Requests for Production (“RFPs”) seek documents related to ownership, communications, financial records, and business records from Defendants in their individual capacity and as members and managers of Twin Specials, LLC and Avalanche Company, LLC, two business entities who have not been named in this suit. Plaintiff presents four questions for the Court to resolve: (1) whether the defined term “YOU” used in Plaintiff’s RFPs are overly broad and should be limited to Defendants in their individual…