1 2

FOR PUBLICATION

3 4 5 6 UNITED STATES BANKRUPTCY COURT 7 EASTERN DISTRICT OF CALIFORNIA 8 9 10 In re ) Case No. 22-20157-E-13 ) Docket Control No. KL-1 11 NELSON A. MADSEN and )

SHARON L. BURNS, )

12 ) Debtors. ) 13 ) 14 15 MEMORANDUM OPINION AND DECISION 16 Tri Counties Bank (“Movant”) has filed its Motion for the court to enter an order pursuant 17 to 11 U.S.C. § 362(j) determinating that the automatic stay has been terminated pursuant to 18 11 U.S.C. § 362(c)(3)(A) with respect to the Debtor, for all property of the Bankruptcy Estate, and 19 in its entirety in this Bankruptcy Case.1 20 As addressed in this Decision, the court does not find the plain language used by Congress 21 in 11 U.S.C. § 362(c)(3) to be ambiguous as to the scope of the termination of the stay, and the 22 requested relief is denied.2 23 24 1 Motion, p. 2:7-17; Dckt. 33. 25 2 At the hearing, Counsel for Movant requested that the court bifurcate the conjunctive relief requested and issue an order stating that the stay terminated as to the Debtor only. When Counsel was 26 asked for what purpose was such relief requested, he could not state any reason or rights Movant would 27 seek to act on just with respect to the Debtor. Given that the acts sought to be taken are against property of the Bankruptcy Estate (foreclose on property of the Bankruptcy Estate), the court declined the request 28 to revise the conjunctive relief requested, there being no proper reason for such relief being provided. 1 DISCUSSION 2 On January 24, 2022, Debtor commenced the current Bankruptcy Case. Debtor had one prior 3 bankruptcy case (21-22819) that was pending and dismissed (January 10, 2022) within one year of 4 the commencement of the current Bankruptcy Case. 5 Congress addressed what it perceived as non-good faith repeat bankruptcy debtors as part 6 of the Bankruptcy Abuse Prevention and Consumer Protection Act of 2005 (“BAPCPA”), which 7 included enacting 11 U.S.C. § 362(c)(3) and (c)(4). In 11 U.S.C. § 362(c)(3)(A) Congress provides 8 for the termination of the automatic stay “with respect to the debtor” as follows [emphasis added]: 9 (3) if a single or joint case is filed by or against a debtor who is an individual in a case under chapter 7, 11, or 13, and if a single or joint case of the debtor was 10 pending within the preceding 1-year period but was dismissed, other than a case refiled under a chapter other than chapter 7 after dismissal under section 707(b)— 11 (A) the stay under subsection (a) with respect to any action taken with 12 respect to a debt or property securing such debt or with respect to any lease shall terminate with respect to the debtor on the 30th 13 day after the filing of the later case; . . . . 14 The plain language of this section states that the automatic stay with respect to a debt (obligation 15 owed by a debtor) and any property securing the debt shall terminate, but only terminate with 16 respect to the debtor after the expiration of the thirty (30) day period. No termination of the 17 automatic stay, other than with respect to the debtor, is provided in 11 U.S.C. § 362(c)(3)(A). 18 11 U.S.C. § 362(a) provides a series of automatic stay provisions which give rights and 19 protections to the debtor on the one hand, and the bankruptcy trustee, bankruptcy estate, and the 20 interests of creditors with unsecured claims or junior lien secured claims3 on the other hand.4 The 21 22 The court’s concerns included that if it were to issue an order granting relief “with respect to the Debtor” and then a non-lawyer representative of the Movant improperly believed that such was also 23 termination of the automatic stay as to property of the Bankruptcy Estate, then the court would be faced 24 with a situation where the Debtor, on behalf of the Bankruptcy Estate, would be asserting a claim for relief for knowing violation of the automatic stay. Then the court would be presented with determining 25 the amount of a corrective sanctions necessary to deter Movant from such knowing violation of the 11 U.S.C. § 362(a) statutory injunction on the future. 26 3 In the vast majority of cases, it is the class of creditors with unsecured claims that need the 27 protection of the automatic stay to protect the bankruptcy estate so that all of the value of the property of the bankruptcy estate can be obtained and there be a distribution to creditors with unsecured claims. 28 Without such protections, the creditors with secured claims could quickly strip the estate of property, 1 provision of 11 U.S.C. § 362(a) provide for specific and extensive statutory injunctive relief, stating 2 (different emphasis added for “debtor” and “property of the estate”): 3 [a] petition filed under section 301, 302, or 303 of this title . . . operates as a stay, 4 applicable to all entities, of— 5 (1) the commencement or continuation, of judicial, administrative, or other action or proceeding against the debtor which was or could have been commenced 6 prior to commencement of the bankruptcy case or recover a claim that arose prior to the commencement of the bankruptcy case; 7 (2) enforcement against the debtor or property of the estate a judgment obtained 8 before the commencement of the bankruptcy case; 9 (3) act to obtain possession of property of the bankruptcy estate, from the bankruptcy estate, or exercise control over property of the bankruptcy estate; 10 (4) act to create, perfect, or enforce any lien against property of the bankruptcy 11 estate; 12 (5) act to create, perfect, or enforce against property of the debtor any lien that secured a claim that arose before the commencement of the bankruptcy 13 case; 14 (6) act to collect, assess, or recover a claim against the debtor that arose before the commencement of the bankruptcy case; 15 (7) setoff any debt owing to the debtor that arose before the commencement of the 16 case against any claim against the debtor; 17 11 U.S.C. § 362(a)(1)-(7). 18 It is clear that Congress has created automatic stays which arise to benefit and protect several 19 different entities: (1) the debtor and (2) the bankruptcy estate, trustee, and creditors with unsecured 20 claims to be paid from the bankruptcy estate. In the plain language above, there is an automatic stay 21 created in paragraph (4) to protect property of the bankruptcy estate from the creation, perfection, 22 which foreclosure sales or lien sales may not result in recovering the fair market value of such property, 23 but only a distressed foreclosure or lien sale value. 24 In referencing this protected group of creditors - those with unsecured claims and those with 25 junior lien claims which may only be partially secured - the court references the group as “creditors with unsecured claims.” 26 4 Congress provides for even greater protection under the Bankruptcy Code beyond the debtor 27 and separately for bankruptcy estate, trustee, and creditors with unsecured claims, including 11 U.S.C. § 1301 and § 1201 which provides automatic stay protections for non-bankruptcy third-party who are co- 28 obligors on consumer obligations with the debtor. 1 or enforcement of liens (which necessarily had to secure a pre-petition debt of the debtor or a post- 2 petition debt secured by a lien authorized by the bankruptcy court). Then, in paragraph (5) there is 3 an automatic stay to protect property of the debtor from the creation, perfection, or enforcement 4 of a lien for a pre-petition debt. These paragraphs create two separate automatic stays protecting two 5 different sets of property. If property of the Debtor was to include property of the bankruptcy 6 estate, these provisions would be redundant of the other. 7 In 11 U.S.C. § 362(c)(3)(A), Congress recognizes that a debtor filing a second case may be 8 improperly attempting to use a second bankruptcy case filed shortly after the dismissal of a prior 9 case as a front for having an automatic stay to shield the debtor personally and not for any good faith 10 prosecution of such debtor’s bankruptcy rights and administration of property of the bankruptcy 11 estate. However, Congress does not provide for such bad faith by the debtor to cause the “property 12 of the bankruptcy estate baby” being thrown out with the “bad faith debtor bath water.” 13 Legal Authority Cited By Movant 14 Movant provides one case citation (and no legal analysis) as the legal basis in its 15 Memorandum of Points and Authorities in Support of Motion (Dckt. 35) for the proposition that 16 Congress, stating in 11 U.S.C. § 362(c)(3)(A) that the automatic stay terminates with respect to 17 the debtor, actually means that the automatic stay terminates with respect to the debtor and with 18 respect to the bankruptcy estate and property of the bankruptcy estate (which is a separate legal 19 entity from the Debtor). The one sole legal citation provided by Movant is Reswick v. Reswick (In 20 re Reswick), 446 B.R. 362, 368, (B.A.P. 9th 2011). 21 In Reswick the Bankruptcy Appellate Panel addressed what it found to be confusing language 22 in 11 U.S.C. § 362(c)(3) – concluding that the minority view of interpreting this language to mean 23 that the term “terminates with respect to the debtor” actually means that it “terminates the automatic 24 stay in its entirety” in the bankruptcy case, resulting in there being no automatic stay for property 25 of the bankruptcy estate. At the core of the Bankruptcy Appellate Panel concluding that there was 26 not “plain language” to be read in 11 U.S.C. § 362(c)(3)(A), the panel in Reswick stated: 27 If the phrase “with respect to the debtor” meant that the automatic stay only terminated as to the debtor personally and as to non-estate property, the opening 28 clause of section 362(c)(3)(A) would be surplusage. There would be no reason for 1 section 362(c)(3)(A) to reference actions “with respect to a debtor or property securing debt or with respect to any lease” if the interpretation of the Debtor and the 2 majority were correct. 3 Reswick v. Reswick (In re Reswick), 446 B.R. 362, 368, (B.A.P. 9th 2011). 4 The Bankruptcy Appellate Panel’s conclusion that the reference to “property” must refer to 5 property of the bankruptcy estate, appears to assume that all property of a debtor or “property 6 securing a debt of a debtor” must be and can only be “property of the bankruptcy estate.” 7 It appears that the Bankruptcy Appellate Panel in Reswick did not consider that a debtor, who 8 was protected by the automatic stay, might have an obligation that was secured by property owned 9 by other persons (father, mother, business associate, or friend). And that for such obligation, the 10 creditor could be stayed by the statutory injunction granted for the debtor in 11 U.S.C. § 362(a)(6) 11 of any “act to collect, assess, or recover a claim against the debtor that arose before the 12 commencement of the bankruptcy case.” 13 Additionally, it does not appear that the Panel considered that there could be property of a 14 debtor that is claimed as exempt which is initially included in the bankruptcy estate, with no value 15 in the property after the liens on the property and exemption claimed by the debtor. In such 16 situations, it is common for a trustee to quickly abandon such property back to the debtor during the 17 pendency of the bankruptcy case because such property is burdensome (cost of insurance and other 18 expenses to preserve the value of the property as property of the bankruptcy estate, or subject the 19 bankruptcy estate to significant tax consequences if a foreclosure sale occurs while it is property of 20 the bankruptcy estate) or of inconsequential value to the bankruptcy estate. 11 U.S.C. § 554(a). 21 When abandoned to the debtor, the termination of the stay with respect to the debtor would allow 22 the creditor to proceed against such property. 23 Finally, as discussed below, there is a wide range of property that while owned by the debtor 24 as of the commencement of the case, never becomes property of the bankruptcy estate (and thus not 25 protected by the automatic stay as it applies to property of the bankruptcy estate). These exclusions 26 are found in 11 U.S.C. § 541(b)(1)-(10) and (d). For such property, the termination of the stay as 27 to the debtor would be effective for a creditor having a lien to enforce against such property. 28 /// 1 PLAIN LANGUAGE OF 11 U.S.C. § 362(c)(3)(A) 2 The court’s analysis of this contention for interpreting the plain language of 11 U.S.C. 3 § 362(c)(3)(A) begins with the basic rules of statutory construction as enunciated by the United 4 States Supreme Court. 5 Statutory Interpretation of 6 11 U.S.C. § 362(c)(3) 7 To construe what Congress has enacted, judges (and lawyers) always begin with the plain 8 language of the statute. Duncan v. Walker, 533 U.S. 167, 172 (2001). The court must consider the 9 language itself, the specific context in which that language is used, and the broader context of the 10 statute as a whole. JPMCC 2007-C1 Grasslawn Lodging, LLC v. Transwest Resort Props., 881 F.3d 11 724, 725 (9th Cir. 2018). More specifically, courts discern the plain meaning of the statute in its 12 entirety, rather than just the plain meaning of “isolated sentences.” Beecham v. U.S., 511 U.S. 368, 13 372 (1994). 14 When the language of a statute is “plain,” the court cannot disregard its plain terms and must 15 rely on the law as written. Bostock v. Clayton Cty., Georgia, 140 S. Ct. 1731, 1749 (2020). Even 16 legislative history can never defeat unambiguous statutory text. Id. at 1750. As stated in the plain 17 language of the Supreme Court: 18 The task of resolving the dispute over the meaning of § 506(b) begins where all such 19 inquiries must begin: with the language of the statute itself. Landreth Timber Co. v. Landreth, 471 U.S. 681, 685 (1985). In this case it is also where the inquiry should 20 end, for where, as here, the statute's language is plain, “the sole function of the courts is to enforce it according to its terms.” Caminetti v. United States, 242 U.S. 470, 485 21 (1917). 22 U.S. v. Ron Pair Enterprises., 489 U.S. 235, 242 (1989). 23 Courts interpret undefined terms in the statutory text using the term’s “ordinary or common 24 meaning.” Smith v. United States, 508 U.S. 223, 228 (1993). When Congress provides an express 25 definition for a term in the statutory text, courts follow that express definition even if such definition 26 differs from the term’s ordinary meaning. Stenberg v. Carheart, 530 U.S. 914, 942 (2000). 27 A court looks to other interpretive tools to determine a statute’s meaning “[o]nly where the 28 statutory text is ambiguous. . . .” Transwest Resort Props., 881 F.3d at 725. 1 Merely because there is a division in judicial authority does not render a statute ambiguous. 2 Reno v. Koray, 515 U.S. 50, 65 (1995). Even if a court is more persuaded by the policy implications 3 of one judicial authority that “the law should have been written to say something other than the plan 4 language of the statue,” the court must apply the unambiguous law as it is written. United States v. 5 Rodgers, 466 U.S. 475, 484 (1984). 6 If the plain language of the statute is being applied differently than Congress’s intent, “It is 7 beyond our province to rescue Congress from its drafting errors, and to provide for what we might 8 think, perhaps along with some Member of Congress, is the preferred result.” United States v. 9 Granderson, 511 U.S. 39, 68, (1994) (Justice Anthony M. Kennedy concurring opinion). 10 Finally, it is important to note that the process of formulating the modern Bankruptcy Code 11 took Congress nearly a decade to complete, and its evolution through amendments continues to this 12 day. The modern Code has significantly changed both substantively and procedurally. U.S. v. Ron 13 Pair Enters., 489 U.S. at 240. Considering the transformative overhaul of the bankruptcy system, 14 “it is not appropriate or realistic to expect Congress to have explained with particularity each step 15 it took.” Id. So long as the statutory scheme is “coherent and consistent,” courts need not inquire 16 beyond the plain language of the statutory text. Id. 17 Reviewing 11 U.S.C. § 362(a), Congress has clearly created four provisions that expressly 18 apply to “the debtor” and three that expressly apply to property of the bankruptcy estate, and others 19 that can apply to both. Congress clearly distinguishes between the “debtor” and the “property of the 20 bankruptcy estate” when imposing the automatic stay for multiple purposes. 21 COLLIER ON BANKRUPTCY provides the following discussion and citations supporting its 22 analysis that the termination of the automatic stay “with respect to debtor” as provided in 11 U.S.C. 23 § 362(c)(3)(A) is not termination of the stay as to “property of the bankruptcy estate,” including: 24 [a] Scope of Stay Limitation 25 There are certain limitations arising from the express wording of subsection (c)(3). First, the stay terminates under this provision only “with respect to the debtor.” 26 As in other provisions in section 362, Congress sought in subsection (c)(3) to distinguish between actions taken against property of the debtor and property 27 of the estate.18 This intent to limit the stay termination to actions against the debtor is made abundantly clear when the language in subsection (c)(3) is compared to the 28 much broader scope of the parallel stay termination provision in subsection (c)(4)19 1 for a debtor who has had two dismissed cases within the prior year, particularly since both provisions were enacted at the same time as part of the 2005 amendments.20 2 Thus, if there has been a stay termination based on the operation of subsection (c)(3) in a case filed within a year of a prior dismissal, the automatic stay provided under 3 section 362(a) continues to apply in that case as to actions taken against property of the estate, but not as to actions against the debtor or property of the debtor that is not 4 property of the estate.21 5 18 See, e.g., 11 U.S.C. § 362(a)(1) (“against the debtor”), 362(a)(2) (“against the debtor or against property of the estate”), 362(a)(3) (“property of the estate or of 6 property from the estate”), 362(a)(4) (“against property of the estate”), 362(a)(5) (“against property of the debtor”), 362(a)(6) (“against the debtor”). 7 1911 U.S.C. § 362(c)(4)(i); see ¶ 362.06[4] infra. 8 20 See Jumpp v. Chase Home Fin., LLC (In re Jumpp), 356 B.R. 789 (B.A.P. 1st Cir. 2006); In re Moon, 339 B.R. 668, 671 (Bankr. N.D. Ohio 2006) (“Had the 9 drafters of this provision intended that the whole of the automatic stay would terminate, they could have easily just referenced § 362(a) as they did in 10 § 362(c)(4)(A) (‘the stay under subsection (a) shall not go into effect upon the filing of the later case’).”). 11 21 Rose v. Select Portfolio Servicing, Inc., 945 F.3d 226 (5th Cir. 2019); In re 12 Holcomb, 380 B.R. 813 (B.A.P. 10th Cir. 2008); In re McGrath, 621 B.R. 260 (Bankr. D.N.M. 2020); In re Thu Thi Dao, 616 B.R. 103 (Bankr. E.D. Cal. 2020); In 13 re Roach, 555 B.R. 840 (Bankr. M.D. Ala. 2016); In re Hale, 535 B.R. 520 (Bankr. E.D.N.Y. 2015); In re Scott-Hood, 473 B.R. 133 (Bankr. W.D. Tex. 2012); In re 14 Alvarez, 432 B.R. 839 (Bankr. S.D. Cal. 2010); In re Jones, 339 B.R. 360 (Bankr. E.D.N.C. 2006); In re Johnson, 335 B.R. 805 (Bankr. W.D. Tenn.2006). But see 15 Smith v. Maine Bureau of Revenue Servs. (In re Smith), 910 F.3d 576 (1st Cir. 2018); In re Reswick, 446 B.R. 362 (B.A.P. 9th Cir. 2011); Vitalich v. Bank of N.Y. Mellon, 16 569 B.R. 502 (N.D. Cal. 2016); St. Anne’s Credit Union v. Ackell, 490 B.R. 141 (D. Mass. 2013); In re Daniel, 404 B.R. 318 (Bankr. N.D. Ill. 2009); In re Jupiter, 344 17 B.R. 754 (Bankr. D.S.C. 2006). 18 3 COLLIER ON BANKRUPTCY P 362.06 (16th 2021) (emphasis added). 19 Statutory Definitions and Related Law Concerning the Debtor, 20 the Bankruptcy Estate, and Property of the Bankruptcy Estate 21 In addressing the contention that “as to the debtor” means as to the “estate and all other 22 parties in interest,” Congress has not left the courts, attorneys, and parties to scavenge the vast desert 23 of “common meanings” to discern what is meant by “debtor,” “bankruptcy estate,” or “property of 24 the bankruptcy estate.” 25 Definition of Debtor 26 The terms “debtor” and “bankruptcy estate” are not undefined theoretical concepts for courts 27 to develop in the future. First, Congress does not leave who or what is a “debtor” for argument of 28 parties and to be divined by the court, but defines “debtor” in 11 U.S.C. § 101(13) to be: 1 (13) The term “debtor” means person or municipality concerning which a case under this title has been commenced. 2 3 Definition of Person 4 Congress then makes sure there is no dispute as to who or what constitutes a “person” 5 providing the statutory definition in 11 U.S.C. § 101(41), as: 6 (41) The term “person” includes individual, partnership, and corporation, but does 7 not include governmental unit, except that a governmental unit that– . . . . 8 Then in 11 U.S.C. § 301, 302, and 303 that voluntary, joint, and involuntary bankruptcy 9 cases are commenced by or for the “debtor” in that bankruptcy case. 10 Thus, the “debtor” is the person who has put him/her/itself voluntarily into bankruptcy or 11 has been placed into bankruptcy involuntarily by creditors. Such a person is not “property.” 12 Definition of Property of the Bankruptcy Estate 13 For what constitutes a “property of the bankruptcy estate,” Congress provides the federal law 14 by which the bankruptcy estate is create and what it is comprised of in 11 U.S.C. § 541. 15 In 11 U.S.C. § 541(a)(1)-(7), the property of the bankruptcy estate is the property which the 16 debtor had as of the commencement of the bankruptcy case, proceeds of that property of the estate, 17 specified interests in property acquired within 180 days of the commencement of the bankruptcy 18 case (such as inheritance, life insurance benefit, or property settlement), avoidable pre-petition 19 transfers, and any interest in property that the bankruptcy estate acquires post-petition. 20 Exclusion of Property From Bankruptcy Estate 21 However, in 11 U.S.C. § 541(b)(1) - (10) Congress then excludes from property of the 22 bankruptcy estate specifically identified property consisting of: (1) property for which the debtor 23 can exercise power only for the benefit of a person other than the debtor (i.e. power of attorney, 24 administrator, authorized signatory on another person’s account); (2) a pre-petition terminated 25 nonresidential lease; (3) higher education assistance program funding; (4) specified oil and gas 26 interests; (5) specified education individual retirement accounts; (6) specified funds in accordance 27 tuition account in accordance with 26 U.S.C. § 529(b)(1); (7) specified employer withholding 28 specified retirement, insurance, and deferred plans; (8) property transferred in exchange for loans 1 or advances for which debtor has no obligation to repay or redeem the property (i.e. pawnbroker); 2 (9) specified money orders; and (10) qualifying state ABLE program contributions. 3 Congress goes further in excluding from property of the bankruptcy estate any property in 4 which the debtor holds bare legal title and no equitable interest in the property. 11 U.S.C. § 541(d). 5 These include being trustee of a trust, a constructive or resulting trust, and statutory trusts. 6 It is clear under the Bankruptcy Code that there can be property which a debtor has as of the 7 commencement of the bankruptcy case, which does not become property of the bankruptcy estate, 8 remains property of the debtor, and will be protected by the automatic stay provisions of 11 U.S.C. 9 § 362(a) that protect the debtor and property of the debtor (which never becomes property of the 10 bankruptcy estate). 11 Recovery of Property from the Bankruptcy Estate by the Debtor 12 Though property of a debtor becomes property of the bankruptcy estate, that does not mean 13 that the debtor cannot regain ownership of such property from the bankruptcy estate. One way for 14 the property of the bankruptcy estate is for it to be abandoned by the bankruptcy estate to the debtor. 15 11 U.S.C. § 554(a) provides that the bankruptcy trustee (or the debtor in possession, Chapter 12 16 debtor, or Chapter 13 debtor exercising the rights, powers, and duties of a bankruptcy trustee as the 17 fiduciary administering property of the bankruptcy estate) may abandon property of the bankruptcy 18 estate “that is burdensome to the estate or that is of inconsequential value and benefit to the estate.” 19 In such situations, the bankruptcy trustee obtains an order abandoning the property back to the 20 debtor, and the debtor, not the bankruptcy estate, becomes the owner of such property post-petition. 21 Additionally, a debtor may purchase the property from the bankruptcy estate (pursuant to an 22 order of the court, 11 U.S.C. § 363) to avoid the bankruptcy trustee selling it and giving the debtor 23 that portion of the proceeds from a sale of the property to a third party. The property subject to the 24 debtor’s exemption may be of greater value to the debtor than the exemption proceeds. In such 25 situations the debtor will pay the bankruptcy estate for the value that would have been received by 26 the bankruptcy estate if the property had been sold. 27 As demonstrated above, there can be a plethora of property which is not property of the 28 bankruptcy estate but is property of the debtor or someone else who can be protected by the 1 automatic stay given to the debtor and property of the debtor (11 U.S.C. § 362(a)(1), (2), (5), (6), 2 and 11 U.S.C. § 1201, § 1301 co-debtor stays). It is not illogical for Congress to provide relief from 3 the stay with respect to the debtor to allow creditors who have rights that can be enforced post- 4 petition against a debtor to do so when there is a repeat filing that is not in good faith. Merely 5 because a bad faith debtor is not to be protected does not mean that Congress conflated debtor and 6 property of the debtor with property of the bankruptcy estate, stripping the bankruptcy estate, and 7 its creditors, of the automatic stay protecting property of the bankruptcy estate. 8 Legislative History 9 Although this court finds the plain language of 11 U.S.C. § 362(c)(3) unambiguous, and 10 therefore no look into the legislative history is warranted (or justifiable in interpreting the plain 11 language of 11 U.S.C. § 362(c)(3)(A)), such review is instructive and consistent with the plain 12 language of the statute. The House Report on these provisions of the Bankruptcy Code includes the 13 following discussion of the automatic stay provisions of 11 U.S.C. § 362(a) [emphasis added]: 14 The automatic stay is one of the fundamental debtor protections provided by the bankruptcy laws. It gives the debtor a breathing spell from his 15 creditors. It stops all collection efforts, all harassment, and all foreclosure actions. It permits the debtor to attempt a repayment or reorganization plan, or simply to be 16 relieved of the financial pressures that drove him into bankruptcy. 17 The automatic stay also provides creditor protection. Without it, certain creditors would be able to pursue their own remedies against the debtor's property. 18 Those who acted first would obtain payment of the claims in preference to and to the detriment of other creditors. Bankruptcy is designed to provide an orderly 19 liquidation procedure under which all creditors are treated equally. A race of diligence by creditors for the debtor's assets prevents that. 20 . . . 21 Paragraph (2) stays the enforcement, against the debtor or against property of the estate [recognizing that the bankruptcy estate is legally something separate and apart 22 from the debtor], of a judgment obtained before the commencement of the bankruptcy case. Thus, execution and levy against the debtors’ prepetition 23 property [which is property of the bankruptcy estate, and not debtor, once the case is filed] are stayed, and attempts to collect a judgment from the debtor personally are 24 stayed. 25 Paragraph (3) stays any act to obtain possession of property of the estate (that is, property of the debtor as of the date of the filing of the petition), or property from the 26 estate (property over which the estate has control or possession). The purpose of this provision is to prevent dismemberment of the estate. Liquidation must proceed in 27 an orderly fashion. Any distribution of property must be by the trustee after he has had an opportunity to familiarize himself with the various rights and interests 28 involved and with the property available for distribution. 1 Paragraph (4) stays lien creation against property of the estate [not property of the debtor]. Thus, taking possession to perfect a lien or obtaining court process is 2 prohibited. To permit lien creation after bankruptcy would give certain creditors preferential treatment by making them secured instead of unsecured. 3 Paragraph (5) stays any act to create or enforce a lien against property of the 4 debtor, that is, most property that is acquired [by the debtor] after the date of the filing of the petition, property that is exempted, or property that does not pass to 5 the estate, to the extent that the lien secures a prepetition claim. Again, to permit postbankruptcy lien creation or enforcement would permit certain creditors to receive 6 preferential treatment. It may also circumvent the debtors’ discharge. 7 H. Rept. No. 95-595 to accompany H.R. 8200, 95th Cong., 1st Sess. (1977) pp. 340–344 (emphasis 8 added). 9 This portion of the legislative history, consistent with the plain language of the statute and 10 statutory definitions, acknowledges that property of a debtor post-petition is something other than 11 what is property of the bankruptcy estate. 12 Paragraph (6) prevents creditors from attempting in any way to collect a prepetition 13 debt. Creditors in consumer cases occasionally telephone debtors to encourage repayment in spite of bankruptcy. Inexperienced, frightened, or ill-counseled debtors 14 may succumb to suggestions to repay notwithstanding their bankruptcy. This provision prevents evasion of the purpose of the bankruptcy laws by sophisticated 15 creditors. 16 H. Rept. No. 95-595 to accompany H.R. 8200, 95th Cong., 1st Sess. (1977) pp. 340-344. As shown 17 in the Legislative History, Congress understood that there are statutory injunction under § 362(a) 18 created for the debtor and separate statutory injunctions created for “property of the bankruptcy 19 estate,” with some applying to protect both. 20 Application of the Explosive Provisions 21 of 11 U.S.C. § 362(c)(4) 22 Congress has not ignored that a situation may exist where a debtor repeatedly files 23 bankruptcy cases to protect property that will be property of the bankruptcy estate, with such filings 24 being solely for the purpose of delaying creditors who have liens on what becomes property of the 25 bankruptcy estate, with no intention to prosecute the bankruptcy case and administer the property 26 of the bankruptcy estate in good faith. Because 11 U.S.C. § 362(c)(3)(A) only terminates the stay 27 as to the debtor, such a bad faith debtor could then hide repeatedly behind the stay protecting 28 property of the bankruptcy estate, effectively nullifying the practical effect of 11 U.S.C. 1 § 362(c)(3)(A). In such situations the property may be of no economic value to the bankruptcy 2 estate (the liens encumbering the property and exemptions claimed by the debtor exceeding the 3 value of the property), so the bankruptcy trustee and creditors do not push to administer such 4 property or oppose dismissal when such debtor fails to prosecute the bankruptcy case. 5 Recognizing that such a situation may exist, and to avoid trustees having to file motions to 6 abandon, creditors file motions for relief, and the creditor body as a whole having to go through the 7 time and expense of multiple bad faith bankruptcy proceedings, Congress has expressly provided 8 such relief in the plain language of 11 U.S.C. § 362(c)(4)(A). 9 In 11 U.S.C. § 362(c)(4)(A), the plain language provides that if there were two or more prior 10 bankruptcy cases pending and dismissed in the one-year period preceding the current case before 11 the court, then no automatic stay goes into effect in the third, fourth, fifth, or however many cases 12 in the prior year were pending for the debtor and dismissed. 13 Congress does not state in 11 U.S.C. § 362(c)(4)(A) that the automatic stay does not go into 14 effect with “respect to the debtor” in the later filed case. Congress chose to use a different legal term 15 for 11 U.S.C. § 362(c)(4)(A), stating that the § 362(a) stay does not go into effect in the later filed 16 bankruptcy case, with no qualification or limitations providing that it is only “with respect to the 17 debtor” or any other party in the bankruptcy case. As addressed above, the “bankruptcy case” is the 18 federal judicial proceeding as provided in 11 U.S.C. §§ 301, 302, and 303, and is not merely the 19 debtor, or the bankruptcy estate, or a related proceeding. It is the bankruptcy case in which the 20 debtor, the bankruptcy estate, the trustee, and creditors are brought together for the application of 21 the Federal Bankruptcy Laws.5 22 23 5 This distinction of “with respect to the debtor” in 11 U.S.C. § 362(c)(3)(A) and “in the 24 bankruptcy case” in 11 U.S.C. § 362(c)(4)(A) also recognizes a practical aspect of multiple bankruptcy filings by a bad faith debtor. The first case may be filed, stumble forward for a short time, and then be 25 dismissed. Creditors receive notice of the case, start to act in a manner consistent with a good faith prosecution of a bankruptcy case timeline, and then have the case quickly dismissed. 26 When the second case is filed within a year of the dismissal of the prior case, the creditors and 27 other parties in interest are forewarned of multiple filings and know to act promptly to protect property of the bankruptcy estate and have it administered for the benefit of creditors. Not assuming that the debtor is 28 going to prosecute the bankruptcy case in good faith, there may be motions to convert the case, appoint a 1 RULING 2 As the court has addressed above, the provisions of 11 U.S.C. § 362(c)(3)(A) provide for the 3 termination of the automatic stay with respect to the debtor thirty (30) days after a second 4 bankruptcy case is filed by an individual within one year of a prior case having been pending and 5 dismissed, unless the court extends the stay. The term “with respect to the debtor” has legal 6 significance, is not ambiguous, is not mere surplusage, and the legal effect thereof is not uncertain. 7 The construct of the Bankruptcy Code, what constitutes property of the bankruptcy estate, what pre- 8 petition assets of a debtor are excluded from the bankruptcy estate, the express provisions of 11 9 U.S.C. § 362(a) which distinctly reference separately “the debtor” and “property of the bankruptcy 10 estate” clearly show that different rights and interests of various parties in interest and the 11 bankruptcy estate are protected. 12 Movant’s assertion that termination of the automatic stay “with respect to the debtor” 13 actually terminates the automatic stay in the bankruptcy case and all of the property of the 14 bankruptcy estate is “free for the pickings” is not correct. The court denies the requested relief for 15 an order saying that the termination of the automatic stay “with respect to the debtor” also is a 16 termination of the automatic stay with respect to property of the bankruptcy estate. 17 The court also denies Movant’s oral request that the court bifurcate the conjunctive relief 18 originally requested in the Motion and issue an order stating that the stay terminated as to the Debtor 19 only. Movant could articulate no necessary, legitimate reason for such relief. Movant has sought 20 the order stating that there is no stay so it can proceed with a foreclosure on property of the 21 bankruptcy estate. Being no identifiable reason for issuing an order concerning the stay having 22 terminated “with respect to the Debtor,” the court declines the opportunity to issue an order that may 23 be misconstrued by non-lawyers working for Movant into thinking that there is no automatic stay 24 25 trustee, or other action to protect the bankruptcy estate. 26 However, if the creditors and other parties in interest are asleep at the switch and allow the 27 second bankruptcy case filed in bad faith dismissed, then they do not get the benefit of the automatic stay in the third or more cases filed that fall within 11 U.S.C. § 362(c)(4)(A). They will then have to seek the 28 court imposing the § 362(a) stay. 1 || imposed by Congress protecting the property of the Bankruptcy Estate in this case. 2 The court shall issue a separate order denying the Motion for all relief requested therein. Dated: April 27, 2022 By the Court 4 > Af] Ronald H. Sargis, Judge x) ’ United States Bankraptcy bet t 8 9 10 1] 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 15

1 Instructions to Clerk of Court 2 Service List - Not Part of Order/Judgment 3 The Clerk of Court is instructed to send the Order/Judgment or other court generated document transmitted herewith to the parties below. The Clerk of Court will send the document 4 via the BNC or, if checked ____, via the U.S. mail. 5 Debtor(s) Attorney(s) for the Debtor(s) (if any) 6 7 Bankruptcy Trustee (if appointed in the Office of the U.S. Trustee 8 case) Robert T. Matsui United States Courthouse 501 I Street, Room 7-500 9 Sacramento, CA 95814 10 Attorney(s) for Trustee (if any) Douglas H. Kraft, Esq. 11335 Gold Express Drive, Ste. 125 11 Gold River, CA 95670 12 Mark H. Atkins, Esq. Tri Counties Bank Legal Department 13 P.O. Box 992570 Redding, CA 96099-2570 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28